日本語ってムズカシイネ. 3

Сегодня:1 hit、Вчера:0 hit、Общий:508 hit

Высший чин : 7 , Обновлено： 21 окт. 2023 г., 21:58:48

「伝える」と「伝わる」は似てるようで違うんですよ。
相手に伝わるように伝えるのってとても難しいです。

いくら文章を並べても、相手がそれを理解して納得できないと届かないんですよね。
感情で動くタイプの人には特に。

本人の感情が最優先だから、いくら周りが言い聞かせてもそんなの関係ねー！って感じで暴走しちゃうみたいですね。
頭ではわかってても身体が勝手に～ってやつです。これはこれで性質が悪い。
この辺は○○心理学みたいな話になるので別枠で。

ちなみにコレは受け手だけでなく書き手の問題もあります。
だらだら文章を垂れ流しても、読んでくれなかったら終わりなのです。
読みやすく簡潔にまとめるテクニックが大事大事です。

・短い文章でまとめる
・箇条書き等で見やすくする
・最初に結論や要約を書いておく
・細かい説明は後ろの方に回す
・本当に大事な部分は強調する
・相手の立場で考える
・相手にあわせて言葉や表現を選ぶ
・相手に伝わったか意識する/確認する
…などなど

ここら辺の話は「伝える伝わる」等のキーワードでネット検索すればいろいろ出てきます。
（小説ではなく）レポートや資料を書く時のテクニックとして紹介されていることが多いです。

自分で納得できたものを取り入れていくと、今よりマシな形でお話ができるようになるかもしれません。

おしまい。